NORAD(北アメリカ航空宇宙防衛司令部North American Aerospace Defence Command)がサンタクロースさんが乗ったトナカイ*1のソリ*2を追跡します。二機の戦闘機*3がよい子のためにサンタさんをエスコート(護衛)します。
何と日本語のページまであるんですね。
- どのようにしてクリスマスイブの日に北極を出発するサンタさんの乗ったトナカイのソリを探知*4して追尾するか説明してあります。
追跡情報→http://www.noradsanta.org/ - プロモーション動画(60秒)
動画中のせりふ和訳 :
「アテンション!!
すべての北米航空防衛司令部、レーダー,ミサイル,戦闘迎撃の各部隊へ!
この(飛行)物体においては防空司令部の護衛を受けてその旅程を安全に飛行しているものである!
以上 ! 」
- フリー百科事典→北アメリカ航空宇宙防衛司令部